Diseño y desarrollo de Paginas web

Básicamente significa "buen gusto, refinamiento"

Es esta la filosofía en nuestro trabajo, bajo la cual creamos soluciones efectivas, atractivas visualmente, pero sencillas.

[...] Shibumi (sustantivo), es una palabra japonesa que refiere al detalle estético de belleza simple, sutil, y discreta (Esencialmente, el ideal estético del shibumi define los objetos que son hermosos de una manera directa y simple, sin ser llamativos). [...]
Tomado [parcialmente] de "Dragones"

Para ilustrarlo un poco, citamos el pasaje clave de la obra de Trevanian, en la cual nos inspiramos:

[...] "Shibumi, señor?" -Nicholai conocía la palabra, pero solo aplicada a jardines o arquitectura, donde connotaba belleza minimizada. "cómo está usando el término, señor?"
"Oh, vagamente. Y de forma incorrecta, sospecho. un fallido intento de describir una calidad inefable. Como sabes, shibumi tiene que ver con gran refinamiento aspectos corrientes subyacentes.
Es un concepto tan correcto, que no tiene que ser audaz; tan sutil, que no tiene que ser bonito; tan verdadero, que no tiene que ser real. .
Shibumi es comprensión más que conocimiento. Silencio elocuente.

En comportamiento, es modestia sin recato.
En el arte, es donde el espíritu de Shibumi toma la forma de sabi, es elegante simplicidad, brevedad articulada..
En filosofía, en la que el Shibumi emerge como wabi, es un sosiego espiritual que no es pasivo; es ser sin la angustia del proceso de convertirse.

Y hablando de la personalidad de un hombre, es... ¿Cómo podría explicarse? ¿Autoridad sin dominio?
- Algo parecido." [...]

[...] "Shibumi, sir?" -Nicholai knew the word, but only as it applied to gardens or architecture, where it connoted an understated beauty. "How are you using the term, sir?"
"Oh, vaguely. And incorrectly, I suspect. A blundering attempt to describe an ineffable quality. As you know, shibumi has to do with great refinement underlying commonplace appearances.
It is a statement so correct that it does not have to be bold, so poignant it does not have to be pretty, so true it does not have to be real.
Shibumi is understanding, rather than knowledge. Elocuent Silence

In demeanor, it is modesty without pudency.
In art, where the spirit of shibumi takes the form of sabi, it is elegant simplicity, articulate brevity.
In philosophy, where shibumi emerges as wabi, it is spiritual tranquility that is not passive; it is being without the angst of becoming.

And in the personality of a man, it is . . . how does one say it? Authority without domination?
- Something like that." [...]